Moi kaikki! :)
Toisin kuin aiemmin kerroimme, olemme nyttemmin päättäneet tehdä Sweet Errorista kokonaan englanninkielisen version. Toisin sanoen käännämme käytännössä koko blogin englanniksi (ja siinä onkin sitten kova urakka), jotta enää ei tarvitse kärsiä Googlen käännöspalvelun huonosta englannista. Englanninkielisen version löydät helposti klikkaamalla In English -kohtaa sivun yläpalkissa tai vaihtoehtoisesti menemällä osoitteeseen http://alien-yulia.blogspot.fi/. ;) Toivottavasti pidätte versiosta!
Hi everybody! :)
Unlike we told before we have decided to translate our blog entirely in English so that no one has to suffer from Google's translator service's bad English. In other words, we have made Sweet Error's English version which is a separate blog (even though it's still the same blog). ;)
You can find the English version easily by clicking the "In English" point at the top of this page. Or alternatively you can go this site: http://alien-yulia.blogspot.fi/. We hope you enjoy reading Sweet Error English version!
-Alien-Chan & Yulia
Muistakaa kommentoida!
Remember to comment! :)
Okei... Täällä on siis ollut niin paljon eri kieltä puhuvia?! :o No, aika paljon niitä kuitenkin on.
VastaaPoistaJuu blogimme tilastojen mukaan sivuillamme oli sen verta mukavasti vierailijoita muista maista että näimme Yulian kanssa rinnakkaisblogin perustamisen tarpeelliseksi ;)
PoistaSiis täh? Koko sivustost enkun kieline? Jos tulee nii... en jaksa kääntää!!! Sori!
VastaaPoistaSiis se on eri blogi. :-) ~ Roksi
Poista"..olemme päättäneet tehdä Sweet Errorista kokonaan englannin kielisen version.." Teemme siis vain toisen blogin, joka on englanninkielinen versio tästä, joten ei paniikkia ;) Lue ensi kerralla ajatuksen kanssa Sipuli, ettei tule väärinkäsityksiä :)
PoistaI can't comment as an anonymous to that another blog, so I came here. My english is not very good, but i think u have a typo in the name. It should be "sweet error IN english? If i'm not right someone can tell me :)
VastaaPoista- Girl from France
Hi Girl from France :D
PoistaI forget to put the comment settings :( I will fix comment settings soon after this comment :) !!! Then you can comment there as an anonymous :D Thank you very much!!!
No, no, it's "Sweet Error English Version" :) "Sweet Error English Version" is only blog's name which Yulia and I gave to the blog.
Now you and everyone else can comment as an anonymous in Sweet Error English Version :)
Poista